Le travail de Toby Fox sur Deltarune Chapitres 3 et 4 est terminé : découvrons ce qu’il reste à faire avant leur publication.

Depuis la sortie du chapitre 2 de Deltarune en septembre 2021, les fans attendent avec impatience la publication des chapitres 3 et 4, qui seront publiés en même temps.

Maintenant, le créateur d’Undertale et Deltarune, Toby Fox, a confirmé qu’il avait « personnellement terminé tout ce que je pouvais faire activement » pour les deux prochains chapitres de son RPG Deltarune, et que dès à présent, le « principal objectif » sera le chapitre 5.

Les déclarations de Fox sur Deltarune

Dans la dernière newsletter d’Undertale/Deltarune, Fox a réitéré que le « contenu principal du chapitre 3 est terminé depuis un certain temps« , mais que sa traduction japonaise est actuellement en cours de vérification pour s’assurer que le texte s’affiche correctement. Il est prévu que cette phase soit achevée d’ici le début du mois d’octobre, avec l’espoir de commencer les « tests professionnels de la version PC à la mi-octobre ».

En outre, la version PC du Chapitre 4 est « essentiellement complète ». Il reste encore quelques bogues à éliminer et la localisation en japonais à finaliser, mais une « première version » de la traduction est déjà en cours. « Je m’attends à ce que cette première étape soit terminée au moment de l’envoi de la prochaine newsletter », écrit Fox. « Ensuite, d’autres corrections suivront, puis la vérification (comme c’est le cas pour le chapitre 3) ».

Les Avancées du Chapitre 4

Fox affirme que d’autres personnes ont joué au Chapitre 4 et « tout le monde l’a apprécié ». Il ajoute : « En le regardant maintenant, il semble vraiment complet ». Naturellement, le travail ne s’arrête pas là : « Notre objectif principal sera le Chapitre 5, et tous ceux qui ne sont pas engagés dans la correction des bogues, le portage sur console ou la localisation y travaillent déjà ».

Vers la Finalisation des Chapitres 3 et 4

« Pour ce qui est du développement des chapitres 3 et 4, j’ai personnellement terminé tout ce que je pouvais faire activement. Maintenant, je ne peux que patienter pour la localisation et les tests », poursuit Fox. « Arriver à ce stade et devoir attendre… c’est comme être attaché à une chaise avec de la nourriture délicieuse juste hors de portée. Mais ils existent ! Les chapitres 3 et 4 sont réels ! Maintenant, ce n’est plus qu’une question de temps ! ».

Fox n’a pas encore confirmé la date de sortie des prochains chapitres, mais nous espérons ne pas avoir à attendre trop longtemps. En mai, il avait déclaré que Deltarune Chapitre 3 & 4 était encore loin, mais il semble que les choses s’améliorent enfin.